El tribunal de París validó, el lunes 26 de febrero, el plan de rescate del Casino. Si el director general del grupo, Jean-Charles Naouri, es el principal culpable de este fiasco, su consejo de administración, los bancos franceses y la Autoridad de los Mercados Financieros también tienen su parte de responsabilidad.